498 - Valley Heights

Family Engagement Survey—Version 2

Change Language / Cambiar idioma / Thay đổi ngôn ngữ / ဘာသာစကား ကိုပောငးပ / Badilisha Lugha / تغيير اللغة / 更改语言 / 언어 변경 / ປ່ຽນພາສາ / Sprache wechseln / Korsi af / Bukon eo an Jikuuul / Uk’exik ch’ab’al

Chab’ana jun toq’ob’ chachayuj ri atijob’al.

Taqanik: Chab’ana jun toq’ob’ chachayuj ri tzalijisanik chi qas are kab’e ruk’ uk’aslemal ri awalk’u’al pa le ja tijob’al Ri tzalijisanik uwach wuj man kjab’ux ta chikech winaq xuquje’ man kya ta chech ri awalk’u’al jacha ri awachalaxik. We k’o jun jastaq ri man kb’e ta chech ri akaso, chab’ana toq’ob’ chaya kan pa saq. Ri saqil tzij are kachokonsab’exik are chi kato’ ri ja tijob’al rech ke’opan ri awachalaxik we k’o jas kajawataj chi kech ri alk’wa’laxelab’.
¿La k’o jun awalk’u’al chi kya ri tob’anik chech pa uwi’ Eta’manik especial (IEP, IFSP) pa we ja tijob’al?
Qas man kuya ta uq’ij Man kuya ta uq’ij Xaq pa keb’ Kuya uq’ij Qas kuya uq’ij Man kok taj
Ri winaqilal rech ja tijob’al (K’amal taq b’e, e ya’l na’oj, ajchakib’ rech upaja) sib’alaj je’lik kuk’ ri wachalaxik.
Ri winaqilal rech ja tijob’al kutzukuj ri nuchomanik are chi kinta utzij ri walk’u’al xuquje’ ri achalaxik.
Kinchomaj chi ri walk’u’al kya uq’ij xuquje’ kchajix pa we ja tijob’al.
Ri winaqilal rech ja tijob’al kuya unimal uq’ij ri jalajoj taq no’jib’al xuquje’ ri kib’antajik ri jujunal chi achalaxik.
Qas man kuya ta uq’ij Man kuya ta uq’ij Xaq pa keb’ Kuya uq’ij Qas kuya uq’ij Man kok taj
Kya ub’ixik chwech pa uwi’ taq eventos chwe’q kab’ij xuquje’ jas kich’ab’exik ri winaqilal rech ri ja tijob’al.
Ri winaqilal rech ri ja tijob’al kakiya ub’ixik chwech pa ri nuch’ab’al jawi’ kakikoj wi tzij chi ri man k’ax ta uch’ob’ik.
Ri ajtijab’ kakiya ub’ixik chwech pa uwi’ ri jastaq ri tajin kretamaj ri walk’u’al.
Ri winaqilal rech ri ja tijob’al kuya ub’ixik chwech pa uwi’ ri uk’iyik ri walk’u’al ruk’ jastaq ri man k’ax ta uch’ob’ik.
Ri ajtijab’ kakiya ub’ixik chwech pa uwi’ utz taq jastaq ri kub’an ri walk’u’al.
Qas man kuya ta uq’ij Man kuya ta uq’ij Xaq pa keb’ Kuya uq’ij Qas kuya uq’ij Man kok taj
Kinriq saqil tzij pa aninaqil rech ri uk’iyik ri walk’u’al (k’otow chi’aj, chak, ropanik).
Ri nu ja tijob’al kuya saqil tzij rech jas kinb’an chech uto’ik ri walk’u’al choja.
Are taq kya ri tzijonem, ri ajtijab’ xuquje’ ri in kqak’ex ri saqil tzij chi k’o uchuq’ab’ pa uwi’ ri uchuq’ab’il xuquje’ ri k’ax kuriq ri walk’u’al pa le ja tijob’al.
Ri ajtijab’ kakito’ ri walk’u’al rech kilox ri uchuq’ab’il xuquje’ uchuq’ab’il pa rech eta’manik.
Qas man kuya ta uq’ij Man kuya ta uq’ij Xaq pa keb’ Kuya uq’ij Qas kuya uq’ij Man kok taj
Ri ajchak rech ja tijob’al kuya nuchuq’ab’ rech kel kan taq ri b’is pa wanima rech kinya uchuq’ab’ ri eta’manik pa ja tijob’al, pa le komono xuquje’ ri ki’kotemal nab’alil rech ri walk’u’al.
Ri winaqilal rech ja tijob’al kuya nuq’ij chi in nim nub’antajik chech uchomaxik jastaq rech utzilal chi kech ri walk’u’al.
K’o uq’alb’al nuk’u’x chi ri rilik ri ja tijob’al kuk’am b’i chomanik chi are utz chi kech konojel ri tijoxelab’.
K’o oportunidades chi kya saqil tzij pa uwi’ ri políticas, ri cholchak xuquje’ ri chuq’ab’il rech unimarisaxik ri ja tijob’al.
Qas man kuya ta uq’ij Man kuya ta uq’ij Xaq pa keb’ Kuya uq’ij Qas kuya uq’ij Man kok taj
Ri ja tijob’al katob’an kuk’ ri empresas xuquje’ ri e wokaj rech komon are chi kakiya uchuq’ab’ ri eta’manik kech tijoxelab’ (oportunidades kech winaqilal ruk’ kik’u’x, wa’katem, e ya’ol tzijonem, e ya’ol no’jib’al, cholchak rech saq’ij xuquje’ chi rij ri eta’manik rech ja tijob’al).
Ri tob’anik ruk’ empresas xuquje’ kuk’ wokaj rech komon ketob’anik rech ujab’uxik ri kichomanik xuquje’ ri kitob’anik kichakunem ri alk’wa’laxelab’ pa ri komon.
Ri ja tijob’al katob’an chi kech ri achalaxik are chi ko’k ruk’ taq ri recursos xuquje’ jachike ri tob’anik rajawaxik pa le komon.

Ri k’otb’al Chi’aj rech Opanem Achalaxik are ri e k’amal taq b’e rech ja tijob’al xek’aqowik are chi kilox ri kipaqalik ri achalaxik pa le ja tijob’al. Ri tzalijisab’al uwach pa tikelal man kjab’ux ta ub’ixik man ktaq ta chi kech ri alk’walaxelab’ xuquje’ chi kech ri achalaxik. Ri k’otow Chi’aj pa uwi’ ri Opanem Achalaxik utz ktaq utayik chi kech ri ilonel rech ri ja tijob’al on pa agaumer@ku.edu.